Bereft of life, I rest in peace

I’m not dead, I’m just resting. And having taken the necessary amount of privacy and solitude I think I ought to get back to updating this space. Switching to Romanian comes into mind, as I’d like to share some experiences that the English language cannot support in expressing the various nuances. Well – MY English, not the entire linguistic spectrum. Anyway, we’ll see…

Monty Python – The Parrot Sketch

Advertisements

2 thoughts on “Bereft of life, I rest in peace

  1. You mean there’s no effective way to translate ‘Fututii aia de policieni baga-mi-as sula in coastele lor de muiangii’ in such manner that the reader gets your angst? You could still try .. 🙂

  2. But of course there is! It’s just that… I’ve kind of developed some sort of immunity when it comes to ‘politicienii nostri si clica lor’. Why bother? There are other, more important aspects to debate upon… My opinion 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s